Sinds de emigratie naar Spanje begint de familie Jelies steeds meer te integreren. Alleen voor Janneke Jelies is er nog wel één grote drempel te nemen, de Spaanse taal.
Op de padelbaan
In eerste instantie sprak ze vooral Nederlanders in en rondom hun dorpje Pinoso. Dat is nu wel veranderd. “Langzamerhand krijg ik er nu wat Spaanse vriendinnen bij. Ik spreek ze bijvoorbeeld als ik de kinderen van school haal, of op de padelbaan, waar we vaak naartoe gaan”, zo vertelt ze in het EVA Zomerboek van de EO.
Praat zelfs nog tegen een boom
De volgende stap blijkt voor haar nog wel een lastige. “Weet je wat het is? Ik kan het goed verstaan. Maar voor mij is de drempel hoog om ook zelf Spaans te praten. Ik ben bang dat ik iets verkeerds zeg en daar moet je wel het lef voor hebben. Gelukkig zijn de kinderen of Johan er regelmatig bij. Johan praat zelfs nog tegen een boom, haha! Vaak kom ik er dan achter dat ik de Spaanse woorden toch wel wist. Maar je moet durven, hè?”
➡ Niets missen van Een Huis Vol? Word dan ook lid van deze Facebook-groep en klets gezellig mee!
