De familie Rijfkogel is in Zweden op gang, maar toch moet er nog aardig worden doorgewerkt voor de focus kan worden verlegd. In Canada probeert de familie Wiegers te integreren, terwijl in Frankrijk de opstartproblemen nog altijd daar zijn in De Boer Op.
Eigenwijze koe
Een half jaar na de emigratie wordt er door het nuchtere boerengezin Rijfkogel met smart uitgekeken naar de lente. Terwijl moeder José haar kinderen klaarstoomt voor een nieuwe schooldag in Zweden – inclusief gevecht tegen boerenluchtjes – draait op de boerderij alles gewoon door. Vader Michiel leert z’n koeien steeds beter kennen, maar vooral de lastpakken blijven hangen. Eén eigenwijze koe blijft stiekem melk drinken bij een ander en de frustratie loopt op. Maar het werk gaat door: nieuwe kalfjes betekenen toekomst!
De dieren staan voorop
Van uitpakken is nog maar weinig gekomen. José laat zien hoe het eraan toegaat in hun nieuwe huis in Zweden. Ze loopt een rommelige kamer binnen waar haar zoon slaapt en vertelt dat opruimen er even bij inschiet. Eerst moeten de koeien op de boerderij op orde zijn – daar verdienen ze immers hun brood mee. “Als die het goed hebben, hebben wij het ook goed,” zegt ze nuchter.
Cultuurverschil
In Canada, waar de familie Wiegers naartoe is verhuisd, blijkt al snel na aankomst dat de koeien overzee niet meteen kunnen tippen aan die van de Achterhoek. De familie Wieggers, ook in Canada, wil graag integreren, dus gaan ze naar de lokale doe-het-zelf-zaak om een geweer te kopen voor zoon Stijn. Moeder Anne-Mieke en zoon Stijn oriënteren zich op een luchtbuks om het wild rond hun erf op afstand te houden. In Nederland ondenkbaar, maar in Canada hoort het er gewoon bij. “Het is een cultuurverschil,” zegt Anne-Mieke. “Kinderen groeien hier zo op.” Veiligheid staat voorop: een bril op, goed mikken en weten wat je doet.
Opstartproblemen
De familie Van Zandwijk, in de Franse Pyreneeën heeft wat opstartproblemen. En jonge boeren Linde en Mike worden met alle égards ontvangen in de Franse melkfabriek. Dat is ook wel eens fijn na alle tegenwerking die ze in Nederland hebben ervaren.
